q 4 − 4 q 3 + 9 q 2 − 16 q + 23 − 27 q − 1 + 30 q − 2 − 27 q − 3 + 22 q − 4 − 16 q − 5 + 9 q − 6 − 4 q − 7 + q − 8 {\displaystyle q^{4}-4q^{3}+9q^{2}-16q+23-27q^{-1}+30q^{-2}-27q^{-3}+22q^{-4}-16q^{-5}+9q^{-6}-4q^{-7}+q^{-8}}